pub fn update_memory_gauge()
Read /proc/self/status on Linux to obtain RSS; no-op on other platforms.
/proc/self/status